-
1 leave the jurisdiction
-
2 within the jurisdiction
в пределах юрисдикции имя прилагательное:Англо-русский синонимический словарь > within the jurisdiction
-
3 in the jurisdiction
English-Russian big medical dictionary > in the jurisdiction
-
4 under the jurisdiction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > under the jurisdiction
-
5 within the jurisdiction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > within the jurisdiction
-
6 exercise the jurisdiction
Универсальный англо-русский словарь > exercise the jurisdiction
-
7 under the jurisdiction
Общая лексика: в веденииУниверсальный англо-русский словарь > under the jurisdiction
-
8 under the jurisdiction of
Общая лексика: под юрисдикцией (чего-л. или кого-л.), при (при министерстве и т.п.), подведомственныйУниверсальный англо-русский словарь > under the jurisdiction of
-
9 waive the jurisdiction
Юридический термин: отказаться от слушания дела в данном судеУниверсальный англо-русский словарь > waive the jurisdiction
-
10 within (the) jurisdiction (of)
Общая лексика: в пределах юрисдикцииУниверсальный англо-русский словарь > within (the) jurisdiction (of)
-
11 within the jurisdiction
1) Общая лексика: в соответствии с компетенцией2) Официальное выражение: в юрисдикцииУниверсальный англо-русский словарь > within the jurisdiction
-
12 under the jurisdiction
ответственный; подсудныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > under the jurisdiction
-
13 within the jurisdiction
ответственный; подсудныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > within the jurisdiction
-
14 within the jurisdiction
בתחום השיפוט* * *◙ טופישה םוחתב◄ -
15 extend the jurisdiction
(over smth.) поширювати юрисдикцію ( на щось) -
16 waive the jurisdiction
-
17 within the jurisdiction
in raamwerk van rechtspraak -
18 within the jurisdiction
inom lagskipningsområdet -
19 within the jurisdiction
-
20 within the jurisdiction
подсудныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > within the jurisdiction
См. также в других словарях:
beyond the jurisdiction of the court — index want of jurisdiction Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
subject to the jurisdiction thereof — A phrase made familiar by inclusion in the Fourteenth Amendment. As these words are used in the first section of the Fourteenth Amendment of the Federal Constitution, providing for the citizenship of all persons born or naturalized in the United… … Ballentine's law dictionary
pleading to the jurisdiction — See plea to the jurisdiction … Ballentine's law dictionary
beyond the jurisdiction — Beyond the reach of the process of the court. New York Cent. R. Co. v Stevens, 126 Ohio St 395, 185 NE 542, 87 ALR 884 … Ballentine's law dictionary
within the jurisdiction — within the region that can be judged by … English contemporary dictionary
jurisdiction — ju·ris·dic·tion /ˌju̇r əs dik shən/ n [Latin jurisdictio, from juris, genitive of jus law + dictio act of saying, from dicere to say] 1: the power, right, or authority to interpret, apply, and declare the law (as by rendering a decision) to be… … Law dictionary
The Church — The Church † Catholic Encyclopedia ► The Church The term church (Anglo Saxon, cirice, circe; Modern German, Kirche; Sw., Kyrka) is the name employed in the Teutonic languages to render the Greek ekklesia (ecclesia), the term by which… … Catholic encyclopedia
The Pope — The Pope † Catholic Encyclopedia ► The Pope (Ecclesiastical Latin papa from Greek papas, a variant of pappas father, in classical Latin pappas Juvenal, Satires 6:633). The title pope, once used with far greater latitude (see below … Catholic encyclopedia
The Roman Congregations — The Roman Congregations † Catholic Encyclopedia ► The Roman Congregations Certain departments have been organized by the Holy See at various times to assist it in the transaction of those affairs which canonical discipline and the… … Catholic encyclopedia
jurisdiction — jur‧is‧dic‧tion [ˌdʒʊərsˈdɪkʆn ǁ ˌdʒʊr ] noun [uncountable] LAW the official right and power to make decisions about something: jurisdiction over • The bankruptcy court now has jurisdiction over the company s assets. • This matter is outside my … Financial and business terms
The Animation Guild, I.A.T.S.E. Local 839 — The Animation Guild Full name The Animation Guild and Affiliated Optical Electronic and Graphic Arts Native name IATSE Local #839 Founded 1952 Members … Wikipedia